Aplicación para Android

Descripción General

La aplicación de myON para Android permite hacer lo siguiente:

• Compartir tabletas entre alumn@s y clases – l@s alumn@s seleccionan su nombre para poder hacer uso de la aplicación y l@s maestr@s pueden sincronizar sus listados con la aplicación en el dispositivo para agregar rápidamente a sus alumn@s.
• Descargar hasta 20 libros para leerlos en cualquier momento (aún sin contar con conexión a internet después de haberlos descargado). Cada libro en la colección está disponible para su descarga y uso sin necesidad de internet. Puede seleccionar libros para descargarlos a través de una búsqueda visual o a través del buscador en su tableta, en el sitio de myon.com.
• Monitorear las estadísticas de sus alumn@s (con o sin internet) y sincronizar la actividad de l@s alumn@s en su cuenta de myON.
• Leer libros sin internet, con audio y con la posibilidad de que se vayan marcando las palabras al mismo tiempo en que el audio corre.

Requisitos del Sistema

La aplicación requiere de una tableta Android que tenga instalada la version OS 4.1 o la más actualizada; solamente las dos últimas versiones OS de Android son compatibles. Para agregar cuentas y descargar libros, deberá tener conexión a internet. Teléfonos celulares no son compatibles; la aplicación solamente funciona en tabletas.

Nota: Tabletas Android pueden también ingresar a myON con su buscador; vea Cómo Ingresar a myON.

Descargando y Abriendo la Aplicación

Hay tres maneras de obtener la aplicación de myON para dispositivos Android:

• Inicie con myON en un buscador: Este método es recomendado si abre myON a través de la página inicial de Renaissance. En su dispositivo Android, utilice su buscador e ingrese a myON. Después de ingresar, seleccione el ícono de la tableta que se encuentra en la parte superior derecha de la página. Se abrirá una ventana, seleccione Ingresar. (Si el botón no aparece, asegúrese que el buscador no esté en modo de escritorio). Si no ha descargado la aplicación móvil, se le redirigirá a la tienda de aplicaciones para que la pueda descargar. Si ya ha descargado la aplicación, ésta se abrirá y será inscrito.
  
  

• En la página de myON (https://www.myon.com/index.html), seleccione Aplicaciones móviles myON en la esquina inferior derecha. En la siguiente página, seleccione Tabletas Android para dirigirse a la tienda de aplicaciones, en donde podrá descargar dicha aplicación.
  
• Inicio en la Tienda de Aplicaciones: Descargue la aplicación desde la Tienda de Aplicaciones Google Play. Seleccione el ícono de myON en su dispositivo Android. Siga los pasos a continuación para incluir las cuentas de sus usuari@s.
  

Usando la Aplicación

Después de descargar la aplicación, podrá leer inmediatamente libros, incluido “Jackie Robinson”. Para leer otros libros, deberá de agregar las cuentas de l@s usuari@s en la aplicación.

Agregando Usuarios a la Aplicación

Cómo los Maestr@s Agregan a sus Alumn@s en la Aplicación

Si usted es maestr@, después de haber abierto la aplicación a través de su buscador, o bien, ingresar su cuenta en la aplicación utilizando su usuario y contraseña, se le preguntará si desea sincronizar a tod@s sus alumn@s en su lista en ese dispositivo. Seleccione Sinc en el mensaje.

Para ver la lista de usuari@s después de haber sincronizado, seleccione el ícono de Usuarios si no se ha conectado. En caso de que ya haya ingresado, seleccione los tres puntos y presione Ingresar.

Verá a tod@s sus alumn@s de la clase en la lista. Es@s alumn@s podrán usar la aplicación de myON en el dispositivo simplemente seleccionando su nombre – no necesitan escribir su usuario o contraseña.

L@s alumn@s podrán también registrarse si inician sesión en myON desde el buscador. También es posible incluir a l@s alumn@s de manera manual en la aplicación. Para eso, vea las secciones siguientes.

Cómo Añadir Usuari@s en myON Iniciando desde su Buscador

Tanto maestr@s como alumn@s, pueden registrarse en la aplicación móvil simplemente abriendo su buscador en su dispositivo Android, ingresando a myON, seleccionando el ícono de la tableta y presionando Ingresar. Se abrirá la aplicación móvil con el/la usuari@ incluída y la siguiente ocasión en la que esa persona quiera usar la aplicación, simplemente deberán de abrirla y seleccionar su nombre de la lista para poder iniciar.

Agregando Usuarios de Manera Manual en la Aplicación de myON

L@s usuari@s también pueden ser incluid@s manualmente en la aplicación. Sigan los siguientes pasos:

1. Para asegurarse de que l@s usuari@s ya están incluíd@s en la aplicación, realice alguno de los siguientes procesos:
• En caso de ya haber ingresado, seleccione los tres puntos en la esquina superior derecha de la Ventana y presione Ingresar. Verá la lista de Usuarios.
  
• Si no ha ingresado, seleccione el ícono de Usuarios que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana.
  
2. Para agregar otr@ usuari@, siga los siguientes pasos:
• En caso de haber ingresado en la aplicación, seleccione los tres puntos que se encuentran en la esquina superior derecha de la ventana y presione Enlazar Usuario.
  
• Si no ha ingresado, presione el ícono de Enlazar Usuario que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana.
  
3. Para seleccionar su colegio, empiece a escribir el nombre del mismo en el campo de Nombre de la Escuela, aparecerán opciones similares. Seleccione su colegio de la lista.
   
4. El nombre del colegio se agregará al campo correspondiente. Ingrese el nombre del/la usuari@ y contraseña o PIN tal y como lo habría ingresando a través de su buscador; ahora, presione Enlazar. La aplicación agregará al/la usuari@ a la lista. En un futuro, es@ usuari@ simplemente seleccionará su nombre para iniciar el uso en la aplicación.
   
   Nota: Algun@s usuari@s podrán utilizar su PIN en lugar de usar su contraseña, si es que fueron ingresad@s manualmente. Para conocer su PIN, visite ingresando a myon.com usando un buscador en su computadora.
   Después de que l@s alumn@s ingresan, presionan el ícono azul que se encuentra en la esquina superior derecha de la página para conocer su PIN. Maestr@s y administrador@s pueden seleccionar su nombre y después presionar PIN en el menú para conocer su número secreto.

Ingresando en la Aplicación

Una vez que un/una maestr@ o alumn@ han sido agregados en la aplicación de myON, solamente deberán seleccionar su nombre de la lista de usuari@s para poder usar la aplicación. L@s usuari@s no necesitarán incluir su nombre o contraseña una vez que ya hayan sido incluidos en la aplicación.

Descargando Libros en la Aplicación

Para descargar libros que quiera leer en la aplicación (con o sin internet), siga los siguientes pasos:

1. Seleccione el ícono de Agregar Libro que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana.
   
2. Si desea encontrar un libro por categoría, hágalo a través de "Búsqueda Visual", en la parte superior de su pantalla. Seleccione la categoría que le interesa (por ejemplo, "Animales"). Posteriormente, seleccione una subcategoría (por ejemplo, "Mascotas" como lo vemos en el ejemplo de abajo). Cuando vea la lista de libros, seleccione el libro que le interesa.
   
   
   
   Si desea buscar un libro con texto, seleccione Buscar Texto en la parte superior de su pantalla. Posteriormente, ingrese alguna palabra clave para su búsqueda. En la lista que se despliega con resultados similares a su palabra clave, seleccione el título del libro que quiere.
   
3. La ventana con la información del libro aparecerá mostrando detalles sobre el libro. Para descargar el libro, presione el botón verde que dice Agregar a Dispositivo. (Si decide no descargar ese libro, simplemente presione la X roja para cerrar la información sobre el libro y buscar otro).
   
4. Una vez que ha decidido agregar un libro en la aplicación, el título aparecerá. Cuando el libro empiece su descarga, verá un mensaje en rojo sobre la portada del libro con la leyenda “Descargando”; esto quiere decir que aún no puede abrir el libro.
   
   Cuando el 20% del libro ha sido descargado, el mensaje de "Descargando" se pondrá en verde y podrá empezar a leer el libro. Nota: Conforme avance en su lectura es posible que aparezca un mensaje recordando que el libro sigue aun siendo descargado; deberá esperar a que el libro haya sido completamente descargado para continuar con la lectura.
   
   Cuando el libro ha sido completamente descargado, desaparecerá el mensaje de "Descargando" y podrá leer el libro completo.
   

Leyendo un Libro en la Aplicación

Una vez descargado el libro, podrá seleccionarlo en la aplicación para abrirlo. En la ventana de información del libro, seleccione Leer Libro. (También cuenta con la opción para remover el libro que ya no desea tener en la aplicación).

El libro se abrirá.

Conforme vaya leyendo el libro, podrá hacer lo siguiente:

• Seleccionar el botón de Reproducir/Pausa que se encuentra en la parte inferior para escuchar o pausar el audio y marcar las palabras al mismo tiempo en que se escucha el mismo.
• Deslizar a la izquierda o derecha para cambiar de página.
• Expandir con dos dedos para hacer más grande la página.
• Hacer la página más pequeña con la ayuda de dos dedos.
• Para ver otro tipo de controles, presione en cualquier parte de la pantalla.
  
• da un menú con más contenido, tal y como la información sobre derechos de autor, índice o glosario. El contenido puede variar dependiendo del libro.
• muestra la información de la editorial del libro.
• muestra el avance dentro del libro (20% en este ejmplo) y abre una serie de círculos para dirigirse directamente a otras páginas. Solamente puede saltar entre aquellas páginas que han sido leídas.
• deshabilita el audio para una lectura en silencio sin la posibilidad de que se marquen las palabras conforme el audio transcurre.
• permite que se marquen, o no, las palabras cuando el audio está activo y corriendo.
• permite que se marquen, o no, las oraciones cuando el audio está activo y corriendo.

Los íconos que se encuentran en la parte inferior son parte del sistema operativo de su tableta; pueden verse diferente dependiendo del tipo de tableta que se use. Estos botones le permiten regresar a las páginas de los libros, cierre la aplicación de myON y navegue en su tableta.

Cambiando el Idioma de las Categorías del Libro

Con la aplicación para Android, podrá escoger el idioma de las categorías de los libros que se ven en la aplicación. Para ello, después de haber seleccionado su nombre, seleccione el idioma en la parte superior de la ventana.

En el menú que aparece, escoja el idioma que quiere utilizar para las categorías. Los idiomas disponibles son establecidos por quienes tienen la Cuenta de Administrador/a del Colegio; para más información ver Descripción General de Ajustes en Cuenta de Administrador del Colegio.

Ayuda en la Aplicación

Para más ayuda en cuanto al uso de la aplicación, seleccione el botón i que se encuentra en la esquina superior derecha de la ventana. Si no es visible, presione los tres puntos que se encuentran en la esquina superior derecha y presione Info.