¿Cómo ver el Panel de Maestr@s?

Cuando un(a) maestr@ inicia sesión en myON, puede ver un panel que muestra información sobre sus listas, grupos, alumn@s, sus puntajes y sus lecturas. Los maestr@s pueden acceder a esta página al seleccionar el logo de myON en la parte superior de cualquier página.

Verá una lista de l@s alumn@s en su lista e información sobre su lectura. También verá información de sus listas y grupos.

Arriba de la tabla de alumn@s, verá opciones que le dejarán escoger la información que quiere ver. Puede escoger ver los puntajes de sus alumn@s, cuántos libros han terminado, cuántas páginas han leído, cuánto tiempo han pasado leyendo, sus puntajes en exámenes de comprensión lectora en myON, cuántos proyectos se le han asignado y sus grabaciones. No verá todas las opciones al mismo tiempo; use las flechas de izquierda y derecha para encontrar la opción que necesite.

Para aprender más, lea la información y vea el siguiente video:

Ubicación de Lectura

Cuando seleccione “Ubicación de Lectura,” verá información de las evaluaciones recientes de cada alumn@, incluyendo la fecha de la evaluación, el tipo de evaluación (myON, Star Early Literacy, o Star Reading dependiendo el tipo de evaluación que tenga el colegio), el puntaje Star y la Zona de Desarrollo Próximo (ZDP). Para los alumn@s que no han tomado una evaluación de ubicación, se mostrará “Calificación Equivalente,” y la ZDP se basará en la calificación del alumn@. Para más información sobre evaluaciones de ubicación, vea Comprender la Funcionalidad de la Prueba de Ubicación. La última columna (Ubicación en espera) muestra si los alumn@s deben tomar una prueba (Sí), porque no han tomado una o porque es tiempo de volver a tomarla basado en los ajustes del colegio. Nota: la pestaña de Ubicación de Lectura no está disponible si su licencia usa evaluaciones Lexile®.

Si su suscripción usa la evaluación de ubicación de myON, puede seleccionar Ver Ajustes de Evaluación para ver los ajustes que el/la administrador(a) del colegio ha elegido. Los ajustes pueden incluir los grados para los cuales las evaluaciones de ubicación de myON están disponibles, si es opcional y qué tan seguido deben volver a tomar la evaluación.

Libros Terminados

Cuando seleccione “Libros terminados", use la lista desplegable en la esquina superior derecha de la página para seleccionar los periodos de tiempos que quiere usar para comparar datos. Este año escolar muestra los totales para todo el año escolar. Las otras opciones son comparaciones: puede comparar el número de libros leídos ayer y hoy, la última semana y esta semana, o el último mes y este mes.

El lado izquierdo de la página muestra cuántos libros han leído l@s alumn@s en su lista y grupos. Si decide comparar periodos de tiempo, verá los totales de ambos.

En la lista de alumn@s, verá cuántos libros ha leído cada alumn@. Si decide comparar entre dos periodos de tiempo, verá el número de libros que cada alumn@ ha terminado cada periodo de tiempo y, en la columna de Tendencia, verá si el alumn@ terminó más libros en el periodo presente (flecha verde) o en el periodo pasado (flecha roja). El ejemplo a continuación muestra una comparación de la semana pasada y esta semana. Abril ha leído más libros esta semana, pero Valeria y Hannah han leído menos libros; Samantha ha leído el mismo número de libros. Alexis no leyó libros en ninguna semana.

Para ver los libros leídos por alumn@s individualmente, seleccione el nombre del alumn@, y seleccione Libros leídos.

Páginas Leídas

Cuando seleccione “Páginas leídas,” el formato es muy similar al de Libros terminados, pero se muestra el número de páginas leídas en lugar del número de libros terminados. Los mismos periodos de tiempo y comparaciones que ve para libros terminados están disponibles para páginas leídas.

Tiempo Dedicado a la Lectura

El formato de “Tiempo leyendo” es muy similar al de libros terminados y páginas leídas, con las mismas opciones de periodos de tiempo y comparaciones. El tiempo se muestra en minutos.

Contenido Leído

Si su versión de myON incluye evaluaciones Lexile® o si se han importado puntajes Fastbridge, cuando seleccione “Contenido leído” verá una mezcla de ficción (azul) y no ficción (naranja) en cada alumn@. En la parte izquierda, verá los porcentajes de ficción comparados con no ficción de su lista en total y cada uno de sus grupos.

También verá el puntaje Lexile® de cada alumn@ comparado con el promedio Lexile® de los libros que ha leído el/la alumn@: la columna Tendencia muestra si los alumn@s están leyendo por encima de su Lexile® (flecha verde) o por debajo (flecha roja). A la izquierda, verá el puntaje Lexile ® promedio de la lista y grupos, y el puntaje promedio de los libros leídos por cada lista o grupo.

Puede escoger ver esta información por año escolar, mes, semana, o día presente.

Lexile®

Si su versión de myON incluye evaluaciones Lexile® o si se han importado los puntajes Fastbridge, puede seleccionar Lexile®. Cuando seleccione Lexile®, verá el puntaje Lexile® actual de cada alumn@. En la columna Intervalo, verá la diferencia entre los puntajes de cada alumn@ en el lapso de tiempo seleccionado y el puntaje más bajo en la clase durante ese periodo de tiempo; entre más larga sea la línea, más elevado es el puntaje del alumn@ sobre el puntaje más bajo. (Un círculo en la columna Intervalo indica que el último puntaje de un alumn@ es de un periodo de tiempo previo al seleccionado).

También verá el cambio del último puntaje de un(a) alumn@ y sus tendencias - arriba (flecha verde) o abajo (flecha roja). El lado izquierdo de la página muestra el puntaje Lexile® promedio de la lista y de cada grupo y el cambio en puntajes general para el periodo de tiempo seleccionado. Puede escoger ver puntajes para el año, mes, la semana, o día presente.

Si quiere ver los puntajes Lexile® individuales, seleccione el nombre de un(a) alumn@; después, seleccione Evaluaciones. Los puntajes Lexile® también están disponibles en reportes.

Exámenes de Libros (Quizzes)

Cuando se selecciona “Exámenes de libros”, puede ver cómo se han desempeñado los alumn@s en los exámenes de comprehensión lectora de libros myON. (Esto no muestra desempeño en quizzes Accelerated Reader si los alumn@s tienen acceso a ellos).

Para cada alumn@, verá sus puntajes promedio para los periodos de tiempo que esté comparando (el último mes y el mes presente, la semana pasada y esta semana, o ayer y hoy). En la columna Tendencias, verá si está subiendo (flecha verde) o bajando (flecha roja) en el periodo de tiempo actual. Si escogió ver el año escolar, verá un puntaje promedio de todos los exámanes de comprensión lectora del año.

Del lado izquierdo, vera el puntaje promedio de la lista y cada grupo (y las tendencias si decide comparar periodos de tiempo).

Para ver los exámenes de comprensión lectora de libros myON tomados por algún(a) alumn@ en específico, seleccione el nombre de un(a) alumn@; después, seleccione Exámenes de libros. (Esto solo muestra quizzes de libros myON; para quizzes de Accelerated Reader, vea el libro de registro de Accelerated Reader o reportes).

Proyectos Asignados

Cuando seleccione “Proyectos Asignados", verá cuántos proyectos se le han asignado a cada alumn@ y el nombre de los proyectos. Del lado izquierdo, verá el total de proyectos asignados a su lista y a cada grupo; estos totales cuentan cada proyecto una vez por cada alumn@. No se seleccionan periodos de tiempo, los números reflejan los proyectos asignados en el año escolar.

Para más información sobre estatus de proyectos, vea Determinación de la Finalización del Proyecto.

Grabaciones

Cuando seleccione Grabaciones, verá información sobre las grabaciones que han hecho l@s alumn@s de su lectura. Para cada alumn@ en su lista que ha grabado libros, verá información sobre su última grabación, incluyendo la hora en la que se realizó la grabación, la fecha, el nombre del libro y si la grabación ha concluido o está en progreso. Para ver todas las grabaciones que ha hecho un(a) alumn@ y escucharlas, seleccione el nombre del(a) alumn@. En la página del alumn@, seleccione “Libros grabados”; en esa página, puede seleccionar una grabación y escucharla; también puede borrar grabaciones.