myON otorga a l@s alumn@s la oportunidad de participar en la práctica de la lectura frecuente y de alta calidad que impulsa el crecimiento de la alfabetización con acceso las 24 horas, los 7 días de la semana, a miles de libros digitales mejorados y artículos de noticias apropiados para su edad.
Iniciar Sesión
Inicie sesión para usar myON. Dependiendo de su licencia, usted y sus alumn@s pueden iniciar sesión en www.myon.com, o pueden ingresar a myON desde la misma página de inicio para acceder a otros softwares de Renaissance. También puede iniciar sesión con Clever. Para más información, véase Cómo Iniciar Sesión en myON.
Introducción
Para maestr@s, la primera vez que inicien sesión en myON verán una introducción para ayudarle a iniciar. Siga los pasos en la introducción para aprender más sobre el programa.
Usuari@s y Listas
La forma en la que configuran sus usuari@s y listas depende de dónde inicie sesión.
Si Inicia Sesión en myON.com
Existen diferentes maneras de agregar alumn@s, maestr@s y administrador@s, al igual que configurar sus listas.
- Puede usar Inscribir para importar alumn@s, maestr@s y listas de documentos .csv. Si tiene dudas o necesita ayuda, puede contactar al Soporte Técnico de myON.
- Renaissance puede configurar listas automatizadas para trabajar con Clever, Classlink o SFTP. Comuníquese con el Soporte Técnico de myON para obtener ayuda.
- Puede agregar usuari@s y hacer listas manualmente. L@s administrador@s pueden agregar a sus alumn@s; l@s maestr@s y el colegio pueden configurar sus listas. Vea Cómo Crear un(a) Usuari@ (Administrador(a)) y Cómo Ver Listas (Administrador(a)).
El colegio también puede agregar maestr@s y alumn@s. De igual manera puede asignar alumn@s a listas. El colegio puede darle acceso a l@s maestr@s para ver listas de otr@s maestr@s y agregar alumn@s a sus listas. Para más información, vea Cómo Crear un(a) Usuari@ (Colegio), Cómo Ver Listas (Colegio), y Cómo Dar Acceso a Maestr@s a l@s Alumn@s del Colegio.
L@s maestr@s pueden agregar alumn@s y asignarl@s en sus listas.
Si Abre myON Desde la Página de Inicio de Renaissance o Desde Renaissance Next
Sus alumn@s, maestr@s y listas, son transferid@s a myON desde el software de Renaissance durante la noche. L@s alumn@s nuev@s y maestr@s pueden usar myON antes de que la información se transfiera.
Cómo Empiezan l@s Alumn@s a Usar myON
L@s alumn@s inician sesión en myON o acceden a través de la página de inicio de Renaissance (vea Cómo Iniciar Sesión en myON para más información).
Demo de Estudiante
L@s maestr@s pueden explorar myON con la cuenta demo de estudiante. En cualquier página, seleccione la pestaña de Aula en la parte superior de la página y presione Ver Demo de Estudiante. Para más información, vea Usar el Demo de Estudiante (Maestr@s).
Inventario de Intereses
La primera vez que un(a) alumn@ utilice myON, tendrá que completar el inventario de intereses para decirle a myON qué tipo de libros le gustan; ésto ayuda a myON a recomendar libros junto con los niveles de grado de l@s alumn@s, el rango de lectura evaluado, lecturas anteriores y calificaciones de libros.
L@s alumn@s hasta quinto grado ven opciones como las siguientes. Por cada categoría en la página, escogen una "cara" que demuestra qué tan interesados están en esa categoría. Cuando terminen, l@s alumn@s deben seleccionar Guardar en la parte superior o inferior de la página.
Para l@s alumn@s mayores, el inventario de intereses se ve como la siguiente imagen. Por cada categoría, l@s alumn@s seleccionan el círculo que demuestra su interés en libros de esa categoría. El círculo más a la izquierda muestra el menor interés: el círculo más a la derecha muestra el mayor interés. Cuando l@s alumn@s terminan, deben seleccionar Guardar en la parte superior o inferior de la página.
Los alumn@s pueden cambiar su inventario de intereses cada vez que quieran.
Evaluaciones de Alumn@s
Si su versión de myON usa la prueba de ubicación de myON o puntajes Star, myON usa esos resultados para determinar el rango de lectura de l@s alumn@s. Para más información, visite Entendiendo la Funcionalidad de la Prueba de Ubicación.
Si su versión de myON usa evaluaciones Lexile® para determinar las habilidades de lectura de l@s alumn@s, después de terminar el inventario de intereses, l@s alumn@s recibirán preguntas de evaluación. Cuando terminen la evaluación, l@s alumn@s irán a la página de inicio de myON. Para más información, vea Evaluaciones de Lexile® para Lector@s myON.
Independientemente de la versión de myON que utilice, es posible que también tenga puntuaciones de Fastbridge que myON haya importado para usted.
Buscar Libros en la Biblioteca
Para buscar libros, l@s alumn@s deben seleccionar Biblioteca en la parte superior de myON.
L@s maestr@s, administrador@s y el colegio también tienen acceso a las opciones de Biblioteca descritas en este artículo.
Libros Recomendados
Para ver recomendaciones de libros basados en su grado y su inventario de intereses, l@s alumn@s deben seleccionar Recomendado. (También se utilizan las puntuaciones Star y Lexile® si están disponibles.)
Cuando l@s maestr@s que no tienen un grado elegido seleccionan Recomendado, myON les hará elegir un grado para que vean qué libros se recomendarían para ese grado. L@s maestr@s usan el menú para seleccionarlo; después, seleccionan Guardar para continuar. Si presionan Cancelar, verán todas las recomendaciones, no basadas en el grado.
Primero, l@s alumn@s verán algunas ideas de libros en la parte superior de la página. El libro cambiará después de algunos segundos, pero l@s alumn@s pueden usar las flechas para ver el siguiente o el último libro. El banner giratorio se puede desactivar para l@s alumn@s en los ajustes del colegio.
L@s alumn@s también verán distintas categorías de libros recomendados. Estos pueden incluir libros en su rango de lectura, selecciones principales, libros de colecciones especiales, libros como los que ya han leído, libros nuevos, libros populares entre los alumn@s del mismo grado y libros sobre los temas que eligió en su inventario de intereses. Para ver más libros, l@s alumn@s deben seleccionar la flecha.
Selecciones Principales incluye libros que son similares a los últimos 25 libros que hayan terminado y calificado en myON. Los libros en "Porque leíste" incluye libros similares a los que terminó y calificó en los últimos seis meses. Libros populares en su grado incluye libros terminados, calificados, y revisados en el grado de l@s alumn@s.
L@s maestr@s no ven Selecciones Principales y los libros en el rango de lectura se llaman "Libros en su Rango de Lectura ZPD." En ambas categorías y "Libros Populares", verán diferentes listas, con el rango apropiado y el grado seleccionado por defecto. Puede seleccionar diferentes rangos ZPD y grados para observar cómo cambian las recomendaciones.
L@s alumn@s pueden seleccionar la sección “Porque me gusta” de libros recomendados para elegir una categoría diferente. L@s alumn@s también pueden elegir ver libros recomendados en un idioma específico.
Para ver más información sobre un libro, l@s alumn@s deben seleccionar la portada del libro. Para abrir un libro y empezar a leer, l@s alumn@s deben de seleccionar el botón de Abrir ; cuando el libro esté abierto, también podrán grabarse mientras lo están leyendo. Para ver información del libro, deben seleccionar el botón de Info
. Para agregar el libro a sus favoritos, deben presionar el botón del corazón
. Para algunos libros, l@s alumn@s pueden escoger tomar un Examen de Comprensión Lectora de Accelerated Reader al seleccionar el botón de Tomar Examen AR
.
Cómo las opciones de libros son diferentes para maestr@s y administrador@s: Como maestr@, las opciones disponibles son diferentes. Para cada libro, verá el nivel de ATOS del libro, un botón para Abrir, un enlace para Asignar y una liga para a Favoritos. Al asignarlo, el libro se incluye en su Bolsa de Libros, desde donde lo podrá recomendar a sus alumn@s o agregarlo a una tarea.
Para ver la ventana de información del libro, l@s Maestr@s y Administrador@s deben seleccionar la portada del libro o el título.
Si un(a) alumn@ presiona el botón Info , se abrirá una ventana con información del libro.
Al lado de cada pieza de información a la derecha, l@s alumn@s pueden presionar para ver más libros como ese. Por ejemplo, l@s alumn@s pueden encontrar más libros de la misma serie al seleccionar el ícono al lado de Libros en series.
Para ver más información del libro, l@s alumn@s deben seleccionar la pestaña de Detalles en la parte superior. L@s alumn@s pueden ver el autor, la duración del audio, el nivel de ATOS del libro, el número del examen AR, y la fecha de derechos de autor.
Para ver las críticas de los libros, l@s alumn@s deben presionar la pestaña Ver Críticas.
Examinar
Para elegir libros por categoría, l@s alumn@s deben seleccionar Examinar.
Para ver los libros de una categoría, hay que seleccionarla. Después, podrán escoger una subcategoría.
L@s alumn@s verán los libros en esa categoría. Si seleccionan el ícono del filtro, también pueden escoger si quieren ver solo ficción, no ficción, o solamente novelas gráficas. Si el/la administrador(a) del colegio ha habilitado la clasificación de acuerdo a los niveles de CEFR, l@s alumn@s también podrán buscar libros de acuerdo a los niveles A1, A2, B1, B2, C1, C2 de CEFR.
En Examinar o en Favoritos, l@s alumn@s pueden escoger si quieren ver las portadas (la vista de cuadrícula predeterminada) o si quieren ver una lista de libros con una descripción de cada uno. En la lista, las opciones para leer el libro, grabar el libro, tomar el examen AR, información del libro y agregar a favoritos están a la derecha; l@s alumn@s también pueden abrir la información del libro al seleccionar la portada o el título. L@s alumn@s pueden ver el Nivel ATOS del libro, los grados recomendados por la editorial y la duración del audio en horas:minutos:segundos.
Para maestr@s y administrador@s, cuando seleccionen Examinar y escojan una categoría, las subcategorías aparecen en la parte superior de la página, de tal manera que cambiar entre todos los libros en una categoría a una subcategoría es más fácil. Pueden usar la lista de Nivel ATOS para especificar libros en un rango de niveles, o pueden usar su propio rango. Igualmente puede escoger si ver libros de ficción o no ficción y una casilla le permite restringir los resultados a solo novelas gráficas. Si el/la administrador(a) ha habilitado los niveles de CEFR, tendrá una lista desplegable con niveles de CEFR, para especificar los niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2 de los libros.
Favoritos
L@s alumn@s pueden seleccionar Biblioteca, seguido de Favoritos. Los Favoritos incluyen libros que el/la alumn@ ha agregado al presionar el icono en una lista de libros o
viendo la información del mismo. Es un buen lugar para que l@s alumn@s guarden libros que quieren leer.
L@s maestr@s también pueden usar Favoritos para crear listas de libros que quieren usar en un proyecto o para compartir con sus alumn@s. Para más información, visite Favoritos.
Búsqueda
Para buscar libros por título, autor u otra información del libro, l@s alumn@s deben seleccionar Buscar.
También pueden utilizar filtros; para empezar, seleccionan o
(el botón depende del grado del alumn@). Los filtros le permiten a l@s alumn@s encontrar libros de ficción o no ficción, libros con ciertos niveles de lectura, libros para su grado, o tipos de historias. Para más información, vea Usando Filtros Para Buscar.
Leer Libros
Una vez que el/la alumn@ haya decidido abrir un libro, tiene acceso a muchas opciones y herramientas.
Si el audio está disponible, lo puede reproducir, pausar, ajustar el volumen, retroceder 10 segundos, o empezar el audio en algún punto en específico. Para más detalles, visite Opciones de Audio. L@s maestr@s pueden controlar si l@s alumn@s tienen acceso al audio cuando leen libros.
L@s alumn@s pueden ir a cualquier página, acercar o alejar la imagen, leer en pantalla completa y también pueden agregar el libro a sus favoritos. (Maestr@s y administrador@s también tienen un botón para copiar la liga del libro para compartirlo con otr@s usuari@s en su sitio.)
L@s alumn@s pueden abrir recursos del libro, usar el diccionario, usar herramientas para anotar en el libro, escribir, ajustar la velocidad del audio, subrayar y pueden elegir de qué lado de la pantalla quieren que aparezcan los botones.
Para más información sobre las opciones y herramientas disponibles para l@s alumn@s durante la lectura, vea Lector y Herramientas.
Cuando un(a) alumn@ ha leído todas las páginas y ha cumplido con los criterios de tiempo requerido para leer el libro, el/la alumn@ tiene dos opciones: Finalizar Libro indica que ha sido leído y que las grabaciones han sido enviadas, en caso de que sea hayan realizado. Marcar y Cerrar no muestra que el libro ha sido terminado; el/la alumn@ puede volver y hacer más grabaciones o bien dedicar más tiempo a la lectura antes de marcarlo como terminado.
El/la alumn@ puede calificar el libro y escribir una crítica. En la misma página, si el colegio cuenta con Accelerated Reader y un examen de comprensión lectora AR está disponible, el/la alumn@ puede tomar el examen AR (vea Exámenes de Comprensión Lectora Accelerated Reader en myON).
Si un examen myON del libro está disponible, el/la alumn@ también puede tomarlo después de guardar su crítica del libro. Para más información, vea Cómo Funcionan los Exámenes de Comprensión Lectora en myON.
Cómo Ven l@s Alumn@s su Progreso
Un panel muestra los objetivos de l@s alumn@s y cuántos minutos han leído esta semana y mes, cuántos libros han terminado y cuántas páginas han leído. L@s alumn@s más jóvenes ven un Medidor de Lectura como el primer ejemplo a continuación. L@s alumn@s mayores ven indicadores como el segundo ejemplo a continuación. Para obtener más información, consulte Tablero y Objetivos del(a) Alumn@.
L@s maestr@s o alumn@s también pueden generar un reporte de perfil del(a) alumn@.
myON News
Si tu colegio cuenta con myON News, desarrollado por News-O-Matic, provee a alumn@s de K-8 de noticias apropiadas para su edad. L@s alumn@s aprenden sobre el mundo a su alrededor conforme desarrollan habilidades digitales y de alfabetización mediática. Cada día l@s alumn@s ven una nueva edición de myON News con artículos nuevos. Para más información, vea Primeros Pasos con myON News, Desarrollado por News-O-Matic.
Obteniendo Información Sobre la Lectura de sus Alumn@s
L@s maestr@s pueden ver información sobre la lectura de l@s alumn@s en el panel de maestr@s. Puede ver la información del nivel de lectura de l@s alumn@s de su evaluación más reciente, información sobre su actividad lectora, sus grabaciones, sus resultados en los exámenes de comprensión lectora y sobre las tareas que les han sido asignadas. Según su licencia y los puntajes de las evaluaciones de l@s alumn@s, también puede ver pestañas de lectura de contenido (ficción o no ficción) y puntajes Lexile®.
Para ver qué libros ha leído un(a) alumn@ en específico, seleccione el nombre y seleccione Libros leídos en su perfil.
Otro lugar para obtener más información es en los reportes. Dependiendo de su rol, puede seleccionar Mi Distrito, Mi Colegio, Aula y después Reportes. Reportes myON le da acceso a la información de sus alumn@s, exámenes, progreso y puntajes. También puede ayudar a ver qué libros y categorías son las más populares entre sus alumn@s. Puede establecer metas en los reportes y compararlas con el desempeño actual de sus alumn@s. Para más información, visite ¿Qué Información hay en Cada Reporte?.