Como Administrador(a) del Colegio en myON, puede seguir los siguientes pasos para ajustar las configuraciones para su colegio. El/la Administrador(a) de Distrito puede cambiar esas configuraciones para todos los colegios.
El/la administrador(a) del colegio puede establecer qué grados tomarán los exámenes de comprensión lectora de los libros en myON en el colegio, evaluaciones de AR, escribir reseñas de los libros y tener acceso a las herramientas de alfabetización. El/la administrador(a) de distrito también puede permitir a l@s administrador@s del colegio decidir cuándo l@s alumn@s puedan leer libros que se encuentren por encima de su grado escolar y si podrán ver el banner giratorio que muestra los libros del mes. Dependiendo de su suscripción, el/la administrador(a) del colegio también podrá establecer el acceso a los artículos periodísticos en myON News que están marcados con advertencias y configurar las opciones de las evaluaciones de ubicación en myON, ya sea porque l@s alumn@s necesiten vincularse con las evaluaciones de Star y poder ver las métricas que se muestran a l@s alumn@s y que también aparecen en el reporte de myON con Star. Estas configuraciones afectan solamente a su colegio.
- Ingrese a myON como administrador(a) del colegio.
- Selecione Mi Escuela, después seleccione Cuenta y finalmente, Configuración.
Si su suscripción incluye el examen de ubicación de myON, las configuraciones tendrán 5 secciones: Cuestionarios y Herramientas de Lectura, Administración de Bibliotecas, Métricas Mostradas, Idioma de la Interfaz y Exámenes de Ubicación (incluyendo la configuración para vincular Star). Si su suscripción incluye evaluaciones de Lexile®, las configuraciones incluyen Cuestionarios y Herramientas de Lectura, Administración de Bibliotecas, Métricas Mostradas e Idioma de la Interfaz.
- Cuando haya terminado de establecer las configuraciones, presione Guardar en la parte superior derecha de la página.
Cuestionarios y Herramientas de Lectura
En la sección de Cuestionarios y Herramientas de Lectura, seleccione los recuadros que se encuentran en Cuestionarios sobre Libros de myON, Examen AR, Críticas de Libros, Centro de Alfabetización y Diario del(a) Alumn@ o Grabaciones del(a) Alumn@ para habilitar dichas actividades. Si el recuadro está marcado, utilice la lista desplegable para escoger cuáles grados pueden tener acceso a dichas actividades. Al habilitar el Centro de Alfabetización, también se da acceso a las herramientas de alfabetización.
Administración de Bibliotecas
El/la administrador(a) de distrito puede decidir el permitir que l@s administrador@s del colegio manejen algunas configuraciones. Si ésto está permitido, verá 3 opciones de configuración para la Administración de Bibliotecas:
- Decida cuáles grados tienen permitido el leer libros que estén por encima de su grado escolar (basado en las recomendaciones por grado en cada libro en myON). Seleccione la primera opción si desea una configuración única para el colegio; utilice la lista desplegable para elegir el nivel de grado más bajo que tendrá acceso a los libros que se encuentren por encima de su nivel de grado; en el ejemplo inferior, el grado de Pre-K ha sido seleccionado. Si prefiere usar la configuración de distrito, seleccione la segunda opción; el grado más bajo que tiene acceso a libros superiores se muestra.
- Decida si l@s maestr@s pueden asignar en sus proyectos, libros que estén por encima del grado de l@s alumn@s. Esto permite que l@s alumn@s puedan leer libros que forman parte de un proyecto, aun cuando los libros normalmente estarían restringidos para l@s alumn@s.
-
En los E.E.U.U., puede elegir que tanto alumn@s como maestr@s puedan ver un banner giratorio de los libros del mes en la pestaña de Recomendados dentro de la biblioteca de myON. Mensualmente hay 2 banners giratorios con libros - uno para los grados de pre-K a 5º y otro para los grados de 6º a 12º. Esta configuración solamente prohibe que alumn@s y maestr@s vean el banner rotativo; l@s administrador@s lo seguirán viendo.
Gestión de Noticias en myON News
El/la administrador(a) de distrito puede permitir que l@s administrador@s del colegio controlen algunas configuraciones de myON News. Si está permitido, podrá cambiar la configuración como se describen en la parte inferior; si no, las configuraciones de distrito se mostrarán y no podrá hacer otras selecciones.
-
Contenido Sensible: Algunos artículos periodísticos en myON News están marcados con contenido sensible porque se pudieran relacionar con violencia. Si su administrador(a) de distrito le ha permitido el poder escoger la configuración para su colegio, podrá decidir el establecer el grado de nivel mínimo en el que l@s alumn@s en su colegio puedan leer esos artículos o bien, puede utilizar la configuración del distrito. Seleccione una de las opciones; si decide usar su propia configuración, en la lista desplegable, seleccione el nivel mínimo de grado que podrá tener acceso a esos artículos marcados. L@s alumn@s en ese grado y grados superiores tendrán acceso a esos artículos. Si escoge “Ningún Acceso”, ningún(a) alumn@ o maestr@ tendrán acceso al artículo (l@s maestr@s no se ven afectados por una configuración específica por grado).
-
Contenido Relacionado con la Legislación: Algunos artículos periodísticos están marcados con contenido relacionado con la legislación porque pudieran estar relacionados a temas regulados en los colegios por la legislatura de sus estados. Como en la configuración sobre contenido sensible, puede escoger sus propias configuraciones para su colegio o utilizar la configuración del distrito para esos artículos. L@s alumn@s en el grado que ha seleccionado y grados superiores, verán esos artículos; l@s alumn@s en grados menores, no. “Ningún Acceso” significa que ningún(a) alumn@ o maestr@ tendrán acceso a esos artículos.
Métricas Mostradas
En la sección de Métricas Mostradas de las configuraciones, seleccione las métricas que quiera que l@s alumn@s vean y que quiera que aparezcan en el reporte de myON con Star. Puede elegir hasta cuatro; las métricas disponibles dependen del tipo de su suscripción a myON. Nota: ATOS ZDP siempre está seleccionada y no puede desactivarse. (CEFR y Evaluaciones de Cambridge del Idioma Inglés se utilizan en países diferentes a los E.E.U.U..)
Idioma de la Interfaz
En la sección del Idioma de la Interfaz, seleccione el idioma del software que aparecerá en automático en la columna de la izquierda; en la columna de la derecha, seleccione los idiomas que desea que estén disponibles para alumn@s y maestr@s. De acuerdo con los idiomas que ha seleccionado, alumn@s y maestr@s podrán escoger otro idioma utilizando la lista desplegable que se encuentra en la parte inferior de la página de myON.
Pruebas de Colocación
Esta sección de las configuraciones está solamente disponible si su suscripción utiliza la evaluación de ubicación de myON. (Para más información sobre la evaluación de ubicación de myON, vea Entendiendo la Funcionalidad de la Evaluación de Ubicación.)
Incluye las siguientes configuraciones:
- Utilice la prueba de colocación myON: Determina si la evaluación de ubicación de myON estará disponible para cualquier(a) alumn@ que utilice myON en el colegio. Si no desea que l@s alumn@s tomen esta evaluación, o si tienen Star Reading y/o Star Early Literacy y desea que l@s alumn@s solamente tomen estas evaluaciones, elimine la marca del recuadro. Si decide utilizar la evaluación de ubicación de myON, utilice la lista desplegable por debajo de esta configuración para seleccionar los grados que la pueden aplicar. Esta evaluación está recomendada a partir del 2º grado.
- ¿Se debe solicitar la prueba de colocación myON? Tiene tres opciones:
-
Opcional todo el tiempo significa que nunca se les pedirá a l@s alumn@s que tomen la evaluación de ubicación de myON antes de continuar el uso de myON. L@s alumn@s verán una opción que dice Terminar la Configuración que pueden seleccionar para iniciar la evaluación de ubicación de myON; una vez seleccionada, pueden decidir si continuar y tomar la evaluación.
-
Obligatoria, solo la primera prueba y las siguientes son opcionales, significa que cuando l@s alumn@s abren myON por vez primera y terminan su Inventario de Intereses, serán llevados a la evaluación de ubicación de myON. Cuando l@s alumn@s hayan terminado esa primera evaluación, se les irán ofreciendo nuevas evaluaciones como en el ejemplo inferior, pero no es necesario que la vuelvan a tomar. L@s alumn@s pueden seleccionar Veamos qué hay si quieren volver a tomar una evaluación.
- Obligatorias, la primera prueba y todas las siguientes significa que a el/la alumn@ se le pedirá que tome la primera evaluación de ubicación de myON y cada una de las evaluaciones subsecuentes disponibles. (La siguiente configuración determina qué tan frecuentemente sucede.) L@s alumn@s deberán de tomar las evaluaciones antes de poder continuar utilizando myON.
- Repetir la prueba: Seleccione este recuadro si desea que l@s alumn@s tomen una evaluación de ubicación de myON periódicamente para actualizar los resultados de l@s alumn@s en myON. Esto permitirá monitorear el progreso y crecimiento de l@s alumn@s en sus resultados. Si selecciona el recuadro, ingrese el número de días que deben de pasar antes de volver a pedir que tomen la evaluación. Se recomienda un intervalo de 90 días.
Las gráficas vinculadas en la parte inferior de este documento, muestran cómo funciona la evaluación de ubicación de myON cuando son opcional todo el tiempo, obligatoria solo la primera prueba y las siguientes son opcionales, o bien, obligatorias, la primera prueba y todas las siguientes:
Evaluación opcional todo el tiempo
Evaluaciones obligatorias, solo la primera y las siguientes son opcionales
Evaluaciones obligatorias, la primera y todas las siguientes
Pedir a l@s Alumn@s que Vinculen Star con myON
Si su colegio utiliza Star Reading o Star Early Literacy, y l@s alumnos ingresan a myON a través de la página principal de Renaissance, no necesita marcar este recuadro ya que los resultados de l@s alumn@s de Star son mostrados automáticamente en myON. Sin embargo, si utiliza las evaluaciones de Star y l@s alumn@s ingresan a myON de alguna otra manera (y myON no recibe la información de los listados de Star), l@s alumn@s necesitarán vincular sus resultados de Star con myON, y deberá de marcar el recuadro para que l@s alumn@s vean la opción de vinculación de resultados.